Bold Translations offers professional translation from English to Italian. I, Silvia Durisotti, am the founder, a freelance translator specializing in localization, technical, and commercial translations, editing, proofreading, and post-editing. I translate exclusively into my native language Italian and only in my areas of specialization – marketing and software, technical field, ISO 9001 quality management system, business, and diving.

Find out more about services, ask me for a quote, and work with me by filling out the form on this page or writing to me at silvia.durisotti@boldtranslations.com.

I generally respond within 48 business hours, Monday through Friday, excluding public holidays.